Ober 3·Thür 2·heim 1
1. Grundwort
ahd. *heim >
mhd. heim ›Haus, Heimat‹1 2. Bestimmungswort
nicht sicher bestimmbar
— oder —
ahd. Flussname Dúria 3 (älterer Name des Flusses Zusam) 3. Zusatz (sekundär)
mhd. Adjektiv ober ›ober‹4 im Dat. Sg. oberen Namenbedeutung
›Heimstatt bei einer mit einer Tür vergleichbaren Öffnung(?)‹
5— oder —
›Heimstatt im Gau [oder am Fluss] namens *Türe < Duria(?)‹
6Kommentar Der Ansatz mit ahd. turi ist lautlich möglich, jedoch semantisch fraglich. Aber auch eine Verbindung zum älteren Namen des Flusses Zusam ist in Bezug auf den Raum Buttenwiesen/Wertingen zweifelhaft.