Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Weiding

Andrea Weber (AW),  Wolfgang Janka (WJ) 

Kirchdorf (Kd)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Cham, Gde. Weiding

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[1301–1307]
enhalb Weiding ... daz Dorf ze Weiding
1339
de Weyding
1407
zu Weyding
1471
zu Weÿding
1499
zwischen Weÿding vnd Newmülle ... auf der Weÿding
1574
zu Weiding
1612
zu Weiding ... Weÿding
[1782–1787]
Weiding

Mundartformen

[wǟdįn]
Zenching WJ. 
[wǟden]
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Weid 1·ing 2
1. Basis
ahd. wīda ›Weide‹1
2. Suffix
ahd. Suffix -ing- (Zugehörigkeit)2
Namenbedeutung
›(bei den Leuten an einem) Ort, der mit Weiden bestanden ist‹
3
Kommentar Das Suffix lag möglicherweise ursprünglich in einer Pluralform vor, die beim Einsetzen der Überlieferung schon zu-ing abgeschwächt war. Als Basis kann nicht mit Reitzenstein4 der Personenname Wīdo5 angenommen werden, denn dieser gehört zum Stamm germ. *Wīda- (vgl. ahd. wīt ›weit‹)6. Die altoberdeutsche Entsprechung lautet folglich Wīto7, doch diese kommt kaum in Betracht, da schon der Erstbeleg die Lenis d zeigt. Für das Appellativ wīda spricht außerdem das häufige Vorkommen des Ortsnamens Weiding in Bayern.
1  Starck/Wells, S. 722.2  Bach, ON I, S. 162; 88.3  AW. 4  Reitzenstein, Lexikon bayerischer Ortsnamen, S. 300.5  Förstemann PN, Sp. 1563.6  Kaufmann, Förstemann Erg.-Bd., S. 398.7  Förstemann PN, Sp. 1563.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro