Mauertsmühle

Einöde (E)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Neumarkt in der Oberpfalz, Gde. Berg b. Neumarkt i.d. OPf.

Historische Schreibformen

1397(Kopie [Anfang 20. Jh.])

Mawdoltsmühle

1509

Maudaß Muell

1541

Maüdroltz mül die mul zur Maundroltz mul (sic) vnterm Haiselstein am Traunfelder pach

1766

Mauretsmüll

1791

Maurtsmühl (sic) Maurertsmühl

1867

Mauertsmühle

[mą̂̀ordɐdsmų̶̈̄́]

Mauerts 2·mühle 1

1. Grundwort

mhd. mül ›Mühle‹¹

2. Bestimmungswort

wohl mhd. Personenname (Beiname) *Mūdolt im Gen. *Mūdoltes

vgl. bair.-nhd. Verb maudern ›schmollen‹²

— oder —

schwäb.-nhd. Maude ›mürrischer Mensch, wortkarger Mensch‹³

— oder —

ahd. Personenname (Vollname) Hasolt ⁴

Namenbedeutung

wohl

›Mühle des Mūdolt‹

⁵

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro