Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben
Repositorium
Orte

Zaisertshofen

Andrea Weber (AW) 

Pfarrdorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Unterallgäu, Markt Tussenhausen

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[1096–1133]
Zeizhereshouen
1217(Kopie 17. Jh.)
Zaizerhouen
[1233–1236]
Zaizhershouen
1242
Zaizirhoven
1251
Zaizershouen
1292
Zaizshoven
1306
Zaisserhoven
1315
Zaissershoven
1457
Zaissertzhofen
1593( zu 1425)
Zaisertshofen

Mundartformen

Zaisertshofen Alois Dicklberger 
»tsaesərtshōfɐ, tsaerɐtshōfɐ«
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Zaiserts 2·hofen 1
1. Grundwort
ahd. hof ›ländliches Anwesen, Wirtschaftshof‹1 im Dat. Pl. hovun
2. Bestimmungswort
ahd. Personenname (Vollname) Zeiʒheri 2 im Gen. Sg. Zeiʒheres
Namenbedeutung
›bei den Höfen des Zeiʒheri‹
3
Kommentar Das Bestimmungswort kann nicht mit Zoepfl4 zum Personennamen »Zeiʒo«5 gestellt werden, weil sich eine dann vorauszusetzende Ortsnamen-Ausgangsform *Zeizenhovun nicht mit der schriftlichen Überlieferung des Ortsnamens vereinbaren lässt. Abzulehnen ist auch Heimraths Vorschlag, beim Bestimmungwort könnte es sich um ein vom Verb ahd. zeisan ›zupfen, krempeln, zausen‹6 bzw. mhd. zeisen ›zausen, zupfen‹7 abgeleitetes Nomen agentis auf ahd. -āri8 bzw. mhd. -äre9 handeln, denn dieser Ansatz lässt sich nicht mit den indirekt anlautenden h -Schreibungen in den ältesten Originalbelegen von [1096‒1133] und [1233‒1236] vereinbaren.
1  Ahd. Wb. IV, Sp. 1165 f. 2  Förstemann PN, Sp. 1389. 3  Vgl. Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 434. 4  Zoepfl, BA IX, S. 500. 5  Vgl.  Förstemann PN, Sp. 1387 f. 6  Starck/Wells, S. 720. 7  Lexer III, Sp. 1051. 8  EWA I, Sp. 326 ff. 9  Lexer I, Sp. 90. 

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro