Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Bruderbügerl

Andrea Weber (AW) 

Einöde (E)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Schwandorf, Stadt Oberviechtach

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1285]
Brvderrivt ... Brvͦderrivt
[wohl hierher]
1326
Pruͦderriut ... Pruderriut
[wohl hierher]
1413
eyn öd die heist Prudersriet
[wohl hierher]
1532
Bruedersrieth
[wohl hierher]
1803
Brudersbügerl
1811
Brudersbüchel
1867
Bruderbügerl, Einöde
Kommentar
Zum Ortsnamen »Bruderried« (vgl. Belege von [um 1285], 1326 und 1532) merkt Mages1 an:» Vielleicht greift der erst zu Beginn des 19. Jahrhunderts nachweisbare Ortname Bruderbügerl auf eine abgegangene Siedlung Bruderried zurück. Möglicherweise hat ›Bruder-‹ als Bestandteil einer Flurbezeichnung überdauert. Dafür spricht auch die Nennung vor dem unmittelbar benachbarten Dorf Lind.«
1  Mages, HAB Oberviechtach, S. 33.

Namenerklärung

Bruder 2·bügerl 3
1. Grundwort (temporär)
mhd. *riut
vgl. mhd. rǖte ›Stück Land, das durch Roden urbar gemacht wurde‹1
2. Bestimmungswort
bair.-mhd. pruoder ›Bruder, Klostergeistlicher‹2
3. Grundwort (sekundär)
nhd. Bühel ›Hügel‹3
Namenbedeutung
›Rodungssiedlung, die von Klosterbrüdern gegründet/von einem Klosterbruder verwaltet wurde‹
4
Kommentar Der heutige Ortsname ist eventuell als Klammerform *Bruder(ried)bügerl›(Siedlung an/auf dem) Hügel am Bruderried‹ aufzufassen.
1  Lexer II, Sp. 471.2  Lexer I, Sp. 369.3  DWB II, Sp. 496 f.4  AW. 
Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro