Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Riekofen

Andrea Weber (AW),  Wolfgang Janka (WJ) 

Pfarrdorf (Pfd)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Regensburg, Gde. Riekofen

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

878
Rodratinchoua
[889–891]
ad Roͮdratinchoua
zu Riekofen
[1091–1098]
Oru de Ruͮdenchofan
[1089–1105](Kopie [1. Hälfte 12. Jh.])
Wasigrim et Tagino de Roͮdinchouen
[1231–1234]
Rvdechoven
1260
in Rvͤdchoven
1294
in Rvkchoven
1324
Ruͤchofen
1343
ze Ruͤchofen
1405
zu Ruekofen
1482
Riekofen

Mundartformen

[rę̶̂įkʰôfɐ]
Unterheising WJ. 
[rę̶̂įkʰôfɐ ąos̩e]
›[nach] Riekofen hinaus‹
Pfatter WJ. 
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Riek 2·ofen 1
1. Grundwort
ahd. hof ›ländliches Anwesen, Wirtschaftshof‹1 im Dat. Pl. hovun
— oder —
im Nom. Pl. hova
2. Bestimmungswort
ahd. Insassenbezeichnung *Hruodrāting-
erschlossen durch Wortbildung
Ableitung
1. Basis
ahd. Personenname (Vollname) Hruodrāt 2 (oder die Fortsetzung *Ruodrāt)
2. Suffix
ahd. Suffix -ing- (Zugehörigkeit)3
Namenbedeutung
›die Höfe der Leute des Hruodrāt/Ruodrāt‹
4
— oder —
›bei den Höfen der Leute des Hruodrāt/Ruodrāt‹
5
1  Ahd. Wb. IV, Sp. 1165 f.2  Förstemann PN, Sp. 913.3  Bach, ON I, S. 162; 88.4  AW. 5  AW. 

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro