Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Eichhofen

Andrea Weber (AW),  Wolfgang Janka (WJ) 

Dorf (D)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Regensburg, Gde. Nittendorf

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1114
Ichinhouen
[um 1140–1146]
Gotpolt de Ichenhouen
[um 1140–1160]
Gotpolt de Ichinchouen
[um 1160–1170]
Wichman de Ichenhouen
[1228 oder später]
Wernhardum Akkusativ de Eichenhouen
1246
Marquardus de Eichenhouen
1256
Perhtoldus de Eichenhoͤven
1268
Gopoldus de Eichenhoven
[1301–1307]
Eichenhoven
1450
zw Eÿchenhöfen
1590
Euchenhoven
[1782–1787]
Eichhofen

Mundartformen

»ąeχ’hōfɐ«
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Eich 2·hofen 1
1. Grundwort
ahd. hof ›ländliches Anwesen, Wirtschaftshof‹1 im Dat. Pl. hovun
2. Bestimmungswort
ahd. Personenname (Kurzname) Īhho 2 im Gen. Īhhin, Īhhen
Namenbedeutung
›bei den Höfen des Īhho‹
3
Kommentar Wohl in Unkenntnis des historischen Belegmaterials hat Ernst Schwarz4 das Bestimmungswort irrtümlich zur Baumbezeichnung Eiche gestellt5.
1  Ahd. Wb. IV, Sp. 1165 f.2  Förstemann PN, Sp. 942. Kaufmann, Förstemann Erg.-Bd., S. 213.3  AW. 4  Schwarz, Namenkundliche Grundlagen, S. 45.5  Vgl. Prinz, Beiträge, S. 86.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro