Schlondorf

Wolfgang Janka (WJ)

Dorf (D)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Cham, Stadt Cham

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[1311 oder später]

ze Slondorf

BayHStA, Kurbayern Äußeres Archiv, 4744/2, fol. 54.
erschlossen durch: WJ

[1313–1318]

ze Slondorf

BayHStA, Kurbayern Äußeres Archiv, 4744/3, fol. 195v.
erschlossen durch: WJ

[1. Hälfte 14. Jh.]

Ditmarus de Slandorf

BayHStA, Kurbayern Äußeres Archiv, 4744/2, fol. 140a.
erschlossen durch: WJ

1359

ze Slondorf

StadtA Cham, Urk., 42.
erschlossen durch: WJ

1400

zu Slündorff

StadtA Regensburg, Hist. Verein Urk., 133.
erschlossen durch: WJ

1410

zẅ Slav̈ndorff ... zẅ Sleẅndorff

StadtA Cham, Urk., 259.
erschlossen durch: WJ

1440

von Slondorf

StadtA Cham, Urk., 422.
erschlossen durch: WJ

1496

zu Schluendorff

StadtA Cham, Urk., 712.
erschlossen durch: WJ

1613

Schlundorff

StAAm, Landsassen, 44, fol. 13v.
erschlossen durch: WJ

1666

zu ... Schlondorf

StadtA Cham, Urk., 1018.
erschlossen durch: WJ

1699

von Schluendorf

StAAm, Briefprot. Cham, 609, fol. 62v.
erschlossen durch: WJ

Mundartformen

[šlɵųdǫɐf]

Aufnahme WJ.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Schlon 2·dorf 1

1. Grundwort

ahd. dorf ›Hof, Gehöft; Dorf‹¹

2. Bestimmungswort

wohl ahd. Personenname (Übername) *Slaho im Gen. *Slahen

vgl. ahd. Verb slahan ›niederhauen, töten‹²

Namenbedeutung

wohl

›Siedlung (Hof/Dorf) des Slaho‹

Kommentar Ernst Schwarz⁴ lässt es offen, ob das Bestimmungswort den in der älteren Literatur vorgeschlagenen slawischen Personennamen »Slava« enthält. Bei diesem wäre jedoch mit dem Lautersatz slaw. /au̯/ > ahd. /ou/ zu rechnen. Der Zwielaut [o̶ų] in der Mundartform von Schlondorf ist damit nicht vereinbar.

¹ Ahd. Wb. II, Sp. 601-603.² Starck/Wells, S. 555.³ WJ. ⁴ Schwarz, Sprache und Siedlung, S. 259.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro