Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz
Repositorium
Orte

Hirschau

Sarah Rathgeb (SR),  Wolfgang Janka (WJ) 

Stadt (St)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Amberg-Sulzbach, Stadt Hirschau

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1271
Hirzowe
1307
opidum Hyrzawe
befestigter Ort Hirschau
1313
ze Hirzawe
[1326]
Hirsawͤ
1326
Hirzzowe ... Hirzzowͤ
[um 1350]
Hirsaw
1384
Ulricus de Hirschau
1437
bisz gein Hirszauw
1481
das gotshuse zu Hirßauw ... gein Hirßaw
1494
Hirschawe
1665
Hirschau Stadt

Mundartformen

[ą̂f hįɐš̩ąo]
›nach Hirschau‹
Gebenbach WJ. 
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Hirsch 2·au 1
1. Grundwort
mhd. ouwe ›von Wasser umflossenes Land, wasserreiches Wiesenland‹1
2. Bestimmungswort
mhd. hirʒ ›Hirsch‹2
Namenbedeutung
möglicherweise
›(Siedlung am) wasserreichen Land, wo sich Hirsche aufhalten‹
3
— oder —
möglicherweise
›Siedlung der Grafen von Hirschberg am wasserreichen Land‹
4
1  Lexer II, Sp. 192 f.2  Lexer I, Sp. 1305.3  Vgl. Reitzenstein, Lexikon bayerischer Ortsnamen, S. 114.4  Vgl. Reitzenstein, Lexikon bayerischer Ortsnamen, S. 114.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro