Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben

Wertachau

Andrea Weber (AW) 

Siedlung

Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Stadt Schwabmünchen

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1883
in den Wertachauen
1947
Plan zur Bebauung der Wertachauen
1948
Die Regierung von Schwaben genehmigt das Siedlungsvorhaben ... in den Wertachauen ... mit Rücksicht auf die bestehende ausserordentliche Wohnungsnot.
1954
Wertachau

Mundartformen

 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

1. Benennungswort
Flurname Wertachauen
erschlossen durch Wortbildung
Kompositum
1. Grundwort
nhd. Aue ›wasserumflossenes Land, feuchter Grund, Wiese, Insel‹1 im Dat. Pl. Auen
2. Bestimmungswort
nhd. Flussname Wertach 2
Namenbedeutung
›(Siedlung) in den Auen der Wertach‹
3
Kommentar Das Grundwort-auen des zugrunde liegenden Flurnamens wurde im Siedlungsnamen zum Singular-au verkürzt. Die Etymologie des Flussnamens Wertach (Erstbeleg: [6. Jh.] (Handschrift 9. Jh.) Virdo) ist nicht geklärt. Denkbar ist eine vorgerm. Form *Werda, die möglicherweise zur Verbalwurzel idg. *Hu̯erdʰ- ›groß/stark werden‹ »mit Bezug auf das anschwellende Wasser der aus den Allgäuer Alpen kommenden Wertach« gehört4.
1  DWB I, Sp. 601 f.2  DGNB, S. 585 f. Köck, HONB Schwabmünchen, Nr. 123. Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 416 f.3  AW. 4  DGNB, S. 585 f.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro