Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben
Repositorium
Orte

Hinterberg

Andrea Weber (AW),  Sabrina Nortey (SN) 

Weiler

Bezirk Schwaben, Lkr. Ostallgäu, Gde. Hopferau

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1467(Kopie 18. Jh.)
Arlazau
1568
zum Arlatzhoff
1595
zue Arlatzhofen
1619(Kopie 18. Jh.)
hinterm Berg... zum Arlezhof hinterm Berg
1675
hinderm Berg
1686
Arlatzhof
1753
Hindermberg
1812/1813
Hinternberg

Mundartformen

Seeg Alois Dicklberger 
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Arlatz 2·hof 3
1. Grundwort (temporär)
mhd. ouwe ›von Wasser umflossenes Land, wasserreiches Wiesenland‹1
2. Bestimmungswort
wohl mhd. Personenname (Vollname) *Arlant im Gen. Sg. *Arlandes
< ahd. Personenname (Vollname) Arland 2
3. Grundwort (sekundär)
fnhd. *hof ›Hof, umschlossener Raum; Wirtschaftshof‹
< mhd. hof ›Hof, umschlossener Raum‹3
Namenbedeutung
wohl
›(Siedlung in der) Aue des Arlant‹
4
— oder —
›Hof des Arlant‹
5
Namenbedeutung
›(Siedlung) hinter dem Berg (von Hopferau aus betrachtet)‹
8
1  Lexer II, Sp. 192 f. 2  Förstemann PN, Sp. 773. 3  Lexer I, Sp. 1320. 4  AW 5  AW 6  DWB IV,II, Sp. 1486.  DWB II, Sp. 954, im Dativ Singular _dem_. 7  DWB I, Sp. 1503. 8  Vgl. Steiner, HONB Füssen, Nr. 158. 

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro