Frauenstein

Burg

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Schwandorf, Gde. Weiding

Vorbemerkung

Die Burgruine befindet sich etwa 3,4 km südwestlich von Weiding¹.

[1301–1307]

Fraunstain dev burch

[1311 oder später]

der Frowenstain ein purkh

1372

Chunrat Amman Rihter ze dem Fraunstayn

1392(Kopie 1715)

Vlrich des Sazenhofers zum Fraunstein

1402(Kopie 1715)

zu dem Fraunstain

1421

Wilhalm den Saczzenhoffer zu dem Fraunstain

1439

Hans Saczenhofer czüm Fraünstain

1529

das Slos Frauenstain ... zum Frauenstein

[1748–1749]

Frauenstain

Frauen 2·stein 1

1. Grundwort

mhd. stein ›Stein, Fels, Felsen-, Bergschloss, Feste‹¹

2. Bestimmungswort

mhd. vrouwe ›Herrin, Gebieterin; Frau oder Jungfrau von Stande, Dame‹² im Gen. Sg. vrouwen

Namenbedeutung

möglicherweise

›steinerne Burg, deren Patronin unsere liebe Frau (die hl. Maria) ist‹

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro