Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Drahthammer

Andrea Weber (AW) 

Einöde (E)

Bezirk Oberpfalz, kreisfreie Stadt Amberg

Suche im Repositorium

Vorbemerkung

Der Name der in Amberg auf- oder abgegangenen Einöde setzt sich im rezenten Straßennamen Drahthammerstraße und im Flurnamen Drahthammerwiesen fort1.
1  Vgl.  BayernAtlas TK, Koord. WGS 84 (lat/lon) 49.43293, 11.87017.

Historische Schreibformen

1379
bei der Neuenmül niderthalb Amberg
1389
Nydern Newnmül
1444
Neẅmul vnderhalb der Stat
1484
mull und Drotmülln zu Newenmüll
[um 1500]
von der Newen Mule ... benannt Drat Mul
1520
Drathamer die Neumule genannt
1531
Neuemul
1668
Tradthammer
1683
Tradtmihl
1808–1864
Drahthammer
1888
Drahthammer, Einöde

Namenerklärung

Neue 2·mul 1
1. Grundwort
mhd. mül ›Mühle‹1
2. Bestimmungswort
mhd. Adjektiv niuwe ›neu‹2 im Dat. Sg. niuwen
Namenbedeutung
›zur neuen Mühle‹
3
Drat Mul 1
1. Benennungswort
fnhd. *dratmül
> nhd. Drahtmühle ›Wassermühle, worin der Draht aus dem Groben bearbeitet wird, Drahtzieherei‹4
Namenbedeutung
›mit Wasserkraft betriebenes Metallwerk, in dem Draht gezogen wird‹
5
Drahthammer 1
1. Benennungswort
fnhd. *drathammer
> nhd. Drahthammer ›Hammerwerk für Eisen- und Messingdraht‹6
Namenbedeutung
›Hammerwerk, in dem Draht hergestellt wird‹
7
1  Lexer I, Sp. 2221.2  Lexer II, Sp. 92.3  AW. 4  DWB II, Sp. 1330.5  AW. 6  DWB II, Sp. 1329.7  AW. 

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro