Kemnath

Am ehesten auf Hohenkemnath/Lkr. Amberg-Sulzbach (s. dort) ist der Beleg 1009 Keminata¹ zu beziehen², für dessen Identifizierung bisher neben Kemnath auch Kemmathen/Lkr. Forchheim vorgeschlagen wurde³.

¹ Bresslau/Bloch, MGH DD Heinrich II, Nr. 203.² Vgl. Hensch, Scheibenfibelfragment, S. 119–122.³ Vgl. Neubauer/Schön/Thieser, Kemnather, S. 12 f.

Mundartformen

[kʰęmɐd]

Teufelhammer WJ.

[... ą̂f kʰęmɐd ą̂ ą̂̃ẽχe]

›nach Kemnath auch hinein‹

Kulmain WJ.

[... kʰęmɐd ąf̩e]

›nach Kemnath hinauf‹

Ölbühl WJ.

[ą̂f kʰëmǝd ną̂̃ẽ]

›nach Kemnath hinein‹

Filchendorf WJ.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Kemnath 1

1. Benennungswort

bair.-ahd. chemināta ›(heizbares) Gemach, Zimmer, Kemenate; Verlies‹¹ im Dat. Sg. cheminātūn

— oder —

bair.-mhd. chemenāte ›mit einer Feuerstätte versehenes Gemach; für sich stehendes Gebäude, Wohnhaus‹² im Dat. Sg. chemenāten

Namenbedeutung

wohl

›(zum) Gebäude mit einem heizbaren Raum‹

¹ Ahd. Wb. V, Sp. 88 f.² Lexer I, Sp. 1545.³ Vgl. Reitzenstein, Lexikon bayerischer Ortsnamen, S. 133.

Weitere Literatur

Reitzenstein, Lexikon bayerischer Ortsnamen, S. 133.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro