Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Hundsbach

Andrea Weber (AW),  Wolfgang Janka (WJ) 

Dorf (D)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Tirschenreuth, Stadt Waldsassen

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1185
Hundisbach
1347
Huntzbach
[Ende 14. Jh.]
Huntzpach
1358
auf der Muͤl, zu Hunczpach
[um 1400]
Hvnczpach
1560
Huntsbach
1630
Hundsbach
[1782–1787]
Hundsbach

Namenerklärung

Hunds 2·bach 1
1. Grundwort
bair.-ahd. pah ›Bach‹1
— oder —
bair.-mhd. pach ›Bach‹2
2. Bestimmungswort
ahd. hunt ›Hund [auch als Schimpfwort für zu verachtende , böse Menschen]‹3 im Gen. Sg. huntes
— oder —
mhd. hunt ›Hund; [als Scheltwort:] Bösewicht‹4 im Gen. Sg. hundes
— oder —
ahd. Personenname (Übername) *Hunt 5 im Gen. *Huntes (belegte Form: Hund)
— oder —
mhd. Personenname (Übername) Hunt im Gen. Hundes (vgl. [um 1188–um 1193] Marquart der Hunt6)
Namenbedeutung
›(Siedlung am) Bach, der verächtlich als Hundsbach bezeichnet wird‹
7
— oder —
›(Siedlung am) Bach des Hunt‹
8
Kommentar Die Tierbezeichnung Hund kann »die Kleinheit oder Verächtlichkeit des im G[rund]W[ort] genannten Begriffs bezeichnen«9.
1  Ahd. Wb. I, Sp. 779.2  Lexer I, Sp. 108 f.3  Ahd. Wb. IV, Sp. 1365.4  Lexer I, Sp. 1387.5  Förstemann PN, Sp. 928.6  Muffat, Tr. Berchtesgaden, Nr. 185., erschlossen durch: WJ 7  AW. 8  AW. 9  Bach, ON I, S. 316 f., § 325.8.
Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro