Geschichte Bayerns
Ortsname

Neumühle

AW
Mühle (M)
Bezirk Schwaben, Lkr. Donau-Ries, Gde. Stadt Nördlingen

Historische Schreibformen

1311
Kopie um 1440
Heinrich der Werdmuͤlner
1318

Wertmuͤl
1324

die Mühle genannt Wertmuͤl
1374
Kopie um 1440
bei der Wertmuli
1867-1964

Bei der Neumühle

Mundartformen

[noimīl]
Eigenmann, HONB Nördlingen, Nr. 234.

Namenerklärung

Wert
2.
·
mühle
1.
1.
Grundwort
mhd.
mül ›Mühle‹1
2.
Bestimmungswort
mhd.
wert ›Insel, Halbinsel, erhöhtes wasserfreies Land zwischen Sümpfen‹2
Namenbedeutung
›Mühle auf der (Halb-)Insel (zwischen Mühlkanal und Überlaufkanal der Eger)‹3
Neu
2.
·
mühle
1.
1.
Grundwort
nhd.
Mühle ›Mühle‹4
2.
Bestimmungswort
nhd.
Adjektiv neu
Namenbedeutung
›neue Mühle‹5
Kommentar
Wieso die Mühle in Neumühle umbenannt wurde, ist heute nicht mehr feststellbar6. Es kann nur vermutet werden, dass die alte Mühle einem Neubau weichen musste.
1 Lexer I, Sp. 2221.2 Lexer III, Sp. 795.3 Eigenmann, HONB Nördlingen, Nr. 234.4 DWB VI, Sp. 2636 f.5 AW6  Vgl. Eigenmann, HONB Nördlingen, Nr. 234.