Hopferau

Sarah Rathgeb (SR)

Pfarrdorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Ostallgäu, Gde. Hopferau

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1379

in der Ow

[hierher?]

Weitnauer, Bürgerbuch Füssen, S. 10.
erschlossen durch: Steiner, HONB Füssen.

1462

uß der Aw

Weitnauer, Bürgerbuch Füssen, S. 23.
erschlossen durch: Steiner, HONB Füssen.

1467(Kopie 18. Jh.)

zu der Au

»A Hopferau, 2. Registraturbuch, 34«.
erschlossen durch: Steiner, HONB Füssen.

1565

zum Hopferau

Geiger, Urk. Füssen-St. Mang, Nr. 912.
erschlossen durch: Steiner, HONB Füssen.

1576

in die Opfferau

Heiserer, Abteirechn. St. Mang III, S. 141.
erschlossen durch: Steiner, HONB Füssen.

1619

Hopferaw In der Aw

Anm.: [beide mit Kirchensignatur]

Hurter/Custos/Zollhoefer, Illerstrom 1949.
erschlossen durch: Steiner, HONB Füssen.

1684

Schloß Hopfferaw

Geiger, Urk. Füssen-St. Mang, Nr. 1019.
erschlossen durch: Steiner, HONB Füssen.

1812/1813

Hopferau

BSB, Cgm, 6844, 21.
erschlossen durch: Steiner, HONB Füssen.

Mundartformen

[hǫpf̩ǝrấo]

Seeg Alois Dicklberger

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Hopfer 2·Au 1

1. Benennungswort

späteres Grundwort

mhd. ouwe ›von Wasser umflossenes Land, wasserreiches Wiesenland‹¹

2. Bestimmungswort (sekundär)

Ortsnamenadjektiv *Hopfer

erschlossen durch Wortbildung

Ableitung

1. Suffix

mhd. Suffix -er (Adjektive bildend)²

2. Bestimmungswort

Siedlungsname Hopfen ³

Namenbedeutung

›(Siedlung) am wasserreichen Land bei Hopfen‹

⁴

¹ Lexer II, Sp. 192 f. ² Bach, ON I, S. 191 f. ³ Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 183. ⁴ SR

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro