Geschichte Bayerns
Ortsname

Reuthöfe

AW
Wüstung
Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Gde. Langerringen

Historische Schreibformen

[1175]

In Ruiten
[1175]

In altero Ruiten
1325

zu Ræutin
1391

Westerriutin Osterriutin
1420

Reithoff ( von der Rwttin ) oster Rewttin
1444

zwei Höfe bei Wester Erringen bey der strauzz gelegen, genannt die Rewtthoff
    [1500]

    fünf Reythŏfflin ppe Erringen
    1612
    Kopie 1815
    sieben Reithöflein zu Erringen
    1677

    Reithöfle , ohne behausung Reithöfel ohne behausung
    1789

    walzende Reithöfe

    Namenerklärung

    Reutin
    1.
    1.
    Benennungswort
    als Bestimmungswort später zu Reut- bzw. (mundartnah) Reit- gekürzt
    mhd.
    rǖtine ›Stück Land, das durch Roden urbar gemacht worden ist‹1
    2.
    Grundwort (sekundär)
    fnhd.
    *hof ›Hof, umschlossener Raum; Wirtschaftshof‹
    <
    mhd.
    hof ›Hof, umschlossener Raum‹2
    3.
    Grundwort (temporär)
    fnhd.
    *höflein ›kleiner Hof‹
    <
    mhd.
    *hövelīn ›kleiner Hof‹
    vgl.
    mhd.
    hovelīn ›kleiner Hof‹3
    ––– oder –––
    nhd.
    Höflein ›kleiner Hof‹4
    Namenbedeutung
    ›Rodungssiedlung‹5
    1 Lexer II, Sp. 472.2 Lexer I, Sp. 1320.3 Lexer I, Sp. 1362.4 DWB IV,II, Sp. 1688.5 AW