Geschichte Bayerns
Ortsname

Tofrat

SR
Wüstung
Bezirk Schwaben, Lkr. Donau-Ries, Gde. Große Kreisstadt Donauwörth

Historische Schreibformen

1328

Touerat bi Ruͤdelingen
[1330-1360]
Kopie 1411/1412
ze Dofrat
1421

Dofrat
zu 1591
 1593
Thorfardt
1595

Thofort

Mundartformen

[dōfrd]
Keller, HONB Donauwörth, Nr. 406.
[(am) dōfərd (droben)]
Keller, HONB Donauwörth, Nr. 406.

Namenerklärung

Tof
2.
·
rat
1.
1.
Grundwort
unsicher
mhd.
hart ›fester Sandboden, Trift, Weidetrift‹1
2.
Bestimmungswort
unsicher
mhd.
dorf ›Dorf‹2
Namenbedeutung
möglicherweise
›Dorf am Wald‹3
Kommentar
Die angesetzte Deutung ist äußerst unsicher, da der Anlaut T- dominiert und auch eine Lautentwicklung von Dorfhart zu Tofrat bereits zu dieser Zeit abgeschlossen sein müsste4.
1 Lexer I, Sp. 1189.2 Lexer I, Sp. 449.3 SR4 Keller, HONB Donauwörth, Nr. 406.