Geschichte Bayerns
Ortsname

Gabelbach

WJ
Pfarrdorf (Pfd)
Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Gde. Markt Zusmarshausen
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

1263

Konrad von Gabelnbach
1290

Konrad von Gablvnbach
1293

von Gablenbach
1299

Konrad von Gablunbach
1307

de Gablunbach
1327

ze Gabelnbach
1361

ze Gabelnbach
1463

Gabelbach
Kommentar
Der aus dem Traditionsbuch des Hochstifts Freising stammende Beleg 804 (Kop. 824–848) Kapalpach1 kann aus herrschaftsgeschichtlichen Gründen wohl nicht mit Reitzenstein2 auf Gabelbach bezogen werden. Die westlichsten Orte mit Freisinger Besitz liegen östlich des Lechs im ehemaligen Landkreis Friedberg3.
1 Bitterauf, Tr. Freising I, Nr. 202.2 Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 134.3 Eckart, HONB Augsburg.

Mundartformen

[gābl̥bax]
[âov gābl̥bax nọm]
Zusmarshausen SteinekirchAD
[gābl̥bax]
[ôᵘv gābl̥bax]
AltenmünsterAD
[gābl̥bax]
Eckart, HONB Augsburg, Nr. 70.

Namenerklärung

Gabel
2.
·
bach
1.
1.
Grundwort
ahd.
bah ›Bach‹1
2.
Bestimmungswort
ahd.
gabala ›Gabel‹2 im Gen. Sg. gabalūn
––– oder –––
ahd.
Personenname (Vollname) *Gābala; Gābela; Gābula im Gen. Sg. *Gābalūn
vgl.
ahd.
Personenname (Vollname) Gābilo 3
Namenbedeutung
›(Siedlung am) Bach, der sich in Arme spaltet‹4
––– oder –––
›(Siedlung am) Bach der Gābala/Gābela/Gābula‹5
Kommentar
Die Mundartform mit Langvokal [ā] deutet auf ursprünglichen Kurzvokal wie in ahd. gabala, wobei in Bezug auf den Ansatz eines PN *Gāb-la das genannte Appellativ (Gattungswort) früh eingedeutet worden sein kann6.
1 Ahd. Wb. I, Sp. 779.2 Ahd. Wb. IV, Sp. 1 f.3 Förstemann PN, Sp. 561.4 WJ5 WJ6 Eckart, HONB Augsburg.