Geschichte Bayerns
Ortsname

Agawang

WJ
Pfarrdorf (Pfd)
Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Gde. Kutzenhausen
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

1236

Konrad von Agenwanch
1262

Hermannus et Sifridus de Agewanch
    1271

    AgenWanch
    1288

    Agwanch
    1338

    Agenwang
    1356

    Agawanch
    1492

    Agenwang
    1530

    Agawang

    Mundartformen

    [agəwaŋ]
    [agəwáŋ]
    HorgauAD
    [agəwáŋ]
    SBS I, S. 230.
    [āgəwā̃ŋ]
    SBS I, S. 230.

    Namenerklärung

    Aga
    2.
    ·
    wang
    1.
    1.
    Grundwort
    ahd.
    *wang ›Feld, Wiese, Weide‹
    ahd.
    holzwang ›Wiese, Flur mit Buschwerk‹1
    ––– oder –––
    ›Wiesenabhang, Halde‹
    ––– oder –––
    ahd.
    holzwang
    ––– oder –––
    fnhd.
    wang ›Feld, Wiese, Weide‹
    ––– oder –––
    ahd.
    holzwang ›Wiese, Flur mit Buschwerk‹2
    ––– oder –––
    nhd.
    Wang ›Wiesenabhang, Halde‹3
    2.
    Bestimmungswort
    ahd.
    Personenname (Kurzname) Ago 4 im Gen. Sg. Agen
    Namenbedeutung
    ›(Siedlung bei/auf) Wiesenland des Ago‹5
    1 Ahd. Wb. IV, Sp. 1226.2 Ahd. Wb. IV, Sp. 1226.3 DWB XII, Sp. 1747.4 Förstemann PN, Sp. 15.5 WJ