Ortsname
Historische Schreibformen
[1051-1065]
Kopie 18. Jh.
Ratlinswiler
[hierher?]
1451
zu Wyler nechst by Osterberg oberhalb ober Aichach gelegen
Mundartformen
Namenerklärung
Kommentar
Falls der Beleg [1051–1065] (Kop. 18. Jh.) Ratlinswiler hierher gehört, ist von dem Grundwort ahd. wīlari›Weiler‹4 und
dem Personennamen ahd. *Rātilī(n)(vgl. den belegten
Personennamen Rātilo5)
im Genetiv *Rātilīnes im Bestimmungswort auszugehen.
Als Bedeutung wäre dann ›Weiler des Rātilī(n)‹ anzugeben.