Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben
Repositorium
Orte

Irsee

Andrea Weber (AW),  Wolfgang Janka (WJ) 

Markt

Bezirk Schwaben, Lkr. Ostallgäu, Markt Irsee

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1063]
Ruprecht von Ursina
1099(Kopie 14. Jh.)
de Vrsinun
1100(Druck 1788)
Reginhardus de Ursinun
Anm.:  bei Dertsch und Reitzenstein als »Ursinum« verlesen
1152
Reginhardvs de Vrsinvn
[um 1182]
Heinr(icus) de Ursin
1203(Kopie 14. Jh.)
de Vrsin
1239(Kopie 18. Jh.)
Ursin Ursingen
[2. Hälfte 13. Jh.]( zu um 1055)
Reginhardi... de Vrsinun
Anm.:  andere Datierung und Lesung als »Ursinum« bei Dertsch.
1372
Ürsin
1408
Vrse
1549
Yrsenn
[um 1570]
Yrsee
1580
Irscha
1650
Irrsee
1667
Irsee

Mundartformen

[īšǝ]
Pforzen Alois Dicklberger 
[... ųf īšǝ]
Eggenthal Alois Dicklberger 
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Irsee 1
1. Benennungswort
wohl roman. Personennamenadjektiv *Ursina
erschlossen durch Wortbildung
Ableitung
1. Suffix
roman. -in- (besitzanzeigend)
2. Basis
roman. Personenname (Vollname) Ursus 1
(zu ergänzen: villa ›Landgut‹)
Namenbedeutung
wohl
›Landgut des Ursus‹
2
Kommentar Die Endung -un in Belegen des 12. und 13. Jahrhunderts kann nicht als Fortsetzung von lat. -um verstanden werden, dessen -m schon im volkssprachlichen Latein geschwunden war. Dies spricht gegen den Ansatz einer zu *Ursina alternativen Grundform »Ursinum«3.
1  OPEL IV, S. 187. 2  WJ 3  Dertsch, HONB Kaufbeuren, Nr. 142. 

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro