Kierwang

Sarah Rathgeb (SR), Andrea Weber (AW)

Dorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Oberallgäu, Gde. Bolsterlang

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1325

von Kirwanch

Vock, Urk. Hst. Augsburg, Nr. 238.
erschlossen durch: Dertsch, HONB Sonthofen.

1366

Kierwang

»AAG 28, 59 (nicht mehr erschienen)«.
erschlossen durch: Dertsch, HONB Sonthofen.

1433

Kirwang

»URS 94«.
erschlossen durch: Dertsch, HONB Sonthofen.

1469

Kirchwang

Weitnauer, Urb. Rotenfels, 7.
erschlossen durch: Dertsch, HONB Sonthofen.

1491

Kyrchwang

»URS 446«.
erschlossen durch: Dertsch, HONB Sonthofen.

[um 1540]

Kürchwang

»Ho Au Lit. 487«.
erschlossen durch: Dertsch, HONB Sonthofen.

1544

Kierchwang

»Urbar 47«.
erschlossen durch: Dertsch, HONB Sonthofen.

Mundartformen

[khírwåŋ]

[... ųv̩ khírwåŋ]

Bolsterlang Alois Dicklberger

»khírwǫŋ«

Dertsch, HONB Sonthofen, Nr. 593.

»khíərwǫŋ«

Dertsch, HONB Sonthofen, Nr. 593.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Kier 2·wang 1

1. Grundwort

aleman.mhd. *wanc ›Wiesenabhang, Halde‹¹

2. Bestimmungswort

wohl mhd. *kirche ›Kirche, Kirchengebäude‹²

Namenbedeutung

möglicherweise

›(Siedlung auf) Wiesenland, das der Kirche gehört‹

Kommentar Dertschs⁴ Bestimmungswort-Ansatz eines Kollektivums *gehürwe zu mhd. hurwe ›Kot‹⁵ als Bezeichnung für eine moorige, sumpfige Landschaft lässt sich kaum mit der durchgehenden Anlautschreibung K und den fast ausschließlich belegten Formen mit i vereinbaren. Trifft die Herleitung von mhd. kirche zu, so ist der Frikativ x im indirekten Auslaut vor Konsonant früh ausgefallen. Man vergleiche dazu den Beleg 1366 Kirdorff für Kirchdorf/Lkr. Unterallgäu (s. Ortsartikel).

¹ Vgl. DWB XIII, Sp. 1747-1749. ² Lexer I, Sp. 1580. ³ AW ⁴ Dertsch, HONB Sonthofen, Nr. 593. ⁵ Lexer I, Sp. 1399.

Weitere Literatur

Dertsch, HONB Sonthofen, Nr. 593.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro