Helbach

Einöde

Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg,

Historische Schreibformen

1368

Güter zu Rommelsried und Holnbach

[hierher?]

1492

Besitz der Kirche zu Augsburg in Helbach

Kommentar

Der Beleg von 1368 könnte sich auch auf die in der Gemarkung Rommelsried abgegangene Siedlung Kehlbach beziehen¹.

Hel 2·bach 1

1. Grundwort

ahd. bah ›Bach‹¹

— oder —

mhd. bach ›Bach‹²

2. Bestimmungswort

ahd. Adjektiv hol ›hohl‹³ im Dat. Sg. holin

— oder —

mhd. helle ›Hölle, die verbergende und verborgene Unterwelt‹⁴

Namenbedeutung

›(Siedlung am) Bach in eingesenktem, vertieftem Gelände‹

⁵

— oder —

›(Siedlung am) Bach, der durch verborgenes (= abgelegenes/verstecktes) Terrain fließt‹

⁶

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro