Geschichte Bayerns
Ortsname

Unterglauheim

SR,  WJ
Pfarrdorf (Pfd)
Bezirk Schwaben, Lkr. Dillingen an der Donau, Gde. Stadt Höchstädt a. d. Donau
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

1255

in inferiori Glaheim
1271

in Glahan inferiori
[1375]

Nidernglahein
[15. Jh.]

zue Obern Glachen Nidern Glachen
1471

Underglahen
1801

Unterglauheim

Mundartformen

[ondr̥glao-e]
[... aof ondr̥glao-e nųm]
BlindheimAD
»ondrglauǝ«
Seitz, HONB Dillingen, Nr. 119.
»ondrgloǝ«
Seitz, HONB Dillingen, Nr. 119.

Namenerklärung

Unter
4.
·
glau
2.
·
heim
1.
1.
Grundwort
ahd.
*heim ›Wohnsitz, Heimstatt‹
>
mhd.
heim ›Haus, Heimat‹1
2.
Bestimmungswort
möglicherweise
ahd.
Adjektiv (Beiname) *glām ›glänzend‹
vgl.
altnord.
glāmr
(mögliche Bedeutung: ›glänzend‹; freundliche Mitteilung von Albrecht Greule)
3.
Zusatz (temporär)
fnhd.
Adjektiv *nidere ›unter, niedrig, tief‹
<
mhd.
nidere ›unter, niedrig, tief‹2
4.
Zusatz
fnhd.
Adjektiv *under ›unter‹
<
mhd.
Adjektiv under ›unter‹3
Namenbedeutung
möglicherweise
›im Hellen gelegene Heimstatt (im Gegensatz zu Blindheim [s. dort])‹4
Kommentar
Die älteren Erklärungsansätze in Bezug auf das Bestimmungswort – zum PN *Glawo5 bzw. zum Adjektiv mhd. glau, glou ›klug, umsichtig‹6 – stehen im Widerspruch zur Überlieferung, die auf den Langvokal /ā/ mit dialektaler Verzwielautung zu /au/ hinweist. ― Ausgehend von einem Adjektiv ahd. *glām ist ein dissimilatorischer Schwund des /m/ vor /m/ im Grundwort-heim anzunehmen. Der konkrete sachliche Bezug der bei dem Adjektiv ahd. *glām anzunehmenden Bedeutung ›glänzend‹ kann nicht als gesichert bewertet werden.
1 Lexer I, Sp. 1216.2 Lexer II, Sp. 70.3 Lexer II, Sp. 1779.4 WJ5 Seitz, HONB Dillingen, Nr. 119.6 Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 386.