Leitershofen

Wolfgang Janka (WJ)

Pfarrdorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Markt Stadtbergen

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1100](Kopie um 1175)

Wezil ze Liutericheshouen

Müntefering, Tr. Urb. Augsburg-St. Ulrich und Afra, Abschn. Tr., Nr. 9.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

[1109 bis 1118](Kopie um 1175)

Adalbertus de Liutricheshouen

Müntefering, Tr. Urb. Augsburg-St. Ulrich und Afra, Abschn. Tr., Nr. 10.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

[Anfang 12. Jh.]

Liute[r]icheshouen

BSB, Clm, 3739, fol. 68’.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

[um 1175]

Adelbertus de Luitrishoven

Müntefering, Tr. Urb. Augsburg-St. Ulrich und Afra, Abschn. Tr., Nr. 206.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

1319

zu Luͦtrishouen

StAA, Stift Augsb.-St. Georg Urk., 654.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

1329

zu Levtrishoven

FA, 185, 1.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

1418

zu Lewttershofen Lewtershofen

StadtA Augsburg, Urk., 1418 IV 20.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

1475

zu Leytterßhofen

FA, 185, 3.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

1641

zue Leitershofen

FA, 196, 3.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

Mundartformen

[lâedršhōvə]

[lâedršhōvə nâov]

Neusäß Alois Dicklberger

[lêidr̥shōvə]

SBS I, S. 233.

[lâedršhōfə]

Eckart, HONB Augsburg, Nr. 132.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Leiters 2·hofen 1

1. Grundwort

ahd. hof ›ländliches Anwesen, Wirtschaftshof‹¹ im Dat. Pl. hovun

2. Bestimmungswort

ahd. Personenname (Vollname) Liutrīh ² im Gen. Sg. Liutrīhes

Namenbedeutung

›bei den Höfen des Liutrīh‹

¹ Ahd. Wb. IV, Sp. 1165 f. ² Förstemann PN, Sp. 1047. ³ WJ

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro