Geschichte Bayerns
Ortsname

Tiefenmühle

AW
Ortsteil [nicht amtlich]
Bezirk Schwaben, Lkr. Donau-Ries, Gde. Stadt Harburg (Schwaben)
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

1371

mul diu genant ist ze dem Tübelfurt
    1445

    auf de Müle genant Tübelfurt
    1491

    Teufelsfurth
    1525

    Teuffellmul
    1564

    die Duiffenmül
    [1616-1651]

    Tiefenmühl
    1682

    Tieffenmühl oder alten Schriften nach Tübelsfuhrt
    1832

    Tiefenmühle

    Mundartformen

    [tīǝfǝmīl]
    Eigenmann, HONB Nördlingen, Nr. 216.

    Namenerklärung

    Teufels
    2.
    ·
    furth
    1.
    1.
    Grundwort
    mhd.
    vurt ›Furt‹1
    2.
    Bestimmungswort
    mhd.
    tiuvel ›Teufel, Dämon‹2 im Nom. Sg. tiuvel
    ––– oder –––
    im Gen. Sg. tiuveles
    Namenbedeutung
    ›(Mühle an der) Furt, an der ein Dämon haust‹3
    Tiefen
    3.
    ·
    mühle
    1.
    1.
    Grundwort
    fnhd.
    *müle ›Mühle‹
    <
    mhd.
    mül ›Mühle‹4
    2.
    Bestimmungswort
    fnhd.
    teufel ›Teufel, Dämon, böser Geist‹5
    3.
    Bestimmungswort
    fnhd.
    Adjektiv tief ›tief‹6 im Dat. Sg. tiefen
    <
    mhd.
    Adjektiv tief ›tief‹7
    Namenbedeutung
    ›Mühle, an der ein Dämon haust‹8
    ––– oder –––
    ›zur tief gelegenen Mühle‹9
    Kommentar
    Da ‒ anders als in der erhobenen Mundartform ‒ beim Adjektiv tief und ebenso beim Appellativ Teufel im Basisdialekt Realisierung mit einem Diphthong des Typs ui zu erwarten wäre (nicht umgelauteter Diphthong mhd. ui10), kann der Wechsel des Bestimmungswort mit Umdeutung aufgrund lautlicher Ähnlichkeit zusammenhängen.
    1 Lexer III, Sp. 615.2 Lexer II, Sp. 1448 f.3 AW4 Lexer I, Sp. 2221.5 FWB-online.6 FWB-online.7 Lexer II, Sp. 1432.8 AW9 AW10 SBS V, Kt. 87.