Ortsname

Luwang


Wüstung
Bezirk Schwaben, Lkr. Unterallgäu, Gde. Stadt Mindelheim oder Stadt Bad Wörishofen

Historische Schreibformen

1478
Druck 1855
Luwang wird zwischen Helchenried und Kirchdorf genannt

Namenerklärung

Lu
2.
·
wang
1.
1.
Grundwort
mhd.
*wanc ›Wiesenabhang, Halde‹1
2.
Bestimmungswort
möglicherweise
mhd.
luoc ›Lagerhöhle, Lauerhöhle des Wildes; Schlupfwinkel, Versteck; Loch, Öffnung‹2
––– oder –––
mhd.
loch ›Loch; verborgener Wohnungs- oder Aufenthaltsort; Versteck, Höhle‹3
Namenbedeutung
möglicherweise
›(Siedlung bei/auf) Wiesenland in einem versteckten Winkel‹4
Kommentar
Auf der Basis des einzigen vorliegenden Belegs ist eine sichere Herleitung des Bestimmungsworts nicht möglich. Es kann allerdings kaum mit Heimrath5 zu mhd. lōch ›Gebüsch; Wald, Gehölz‹6 gestellt werden, da eine Verschriftung des Langvokals mhd. bzw. des daraus hervorgegangenen dialektalen Diphthongs des Typs ǫǝ7 nicht zu erwarten wäre.
DWB XII, Sp. 1747 ff.Lexer I, Sp. 1985.Lexer I, Sp. 1949.AWHeimrath, HONB Mindelheim, Nr. 157.Lexer I, Sp. 1949.SBS V, Kt. 40.