Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben
Repositorium
Orte

Unterlöchlers

Andrea Weber (AW) 

Weiler

Bezirk Schwaben, Lkr. Ostallgäu, Gde. Rettenbach a. Auerberg

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1175]
Ottilia von Lochirn
1315
Löchern
[16. Jh.]
Lecherer
[17. Jh.]
Lechler
Anm.:  keine Quellenangabe bei Dertsch
1818
Loͤchlers
1964
Unterlöchlers
Kommentar
Ober- und Unterlöchlers wurden offenbar bis weit ins 20. Jahrhundert hinein als zusammengehörend betrachtet.

Mundartformen

Bidingen Alois Dicklberger 
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Unter 2·löchlers 1
1. Benennungswort
wohl mhd. loch ›Loch; verborgener Wohnungs- oder Aufenthaltort, Versteck, Höhle‹1 im Dat. Pl. löchern
2. Zusatz (sekundär)
nhd. Adjektiv unter ›tiefer gelegen‹2
Namenbedeutung
wohl
›bei den Löchern [vermutlich mit Bezug auf geologische Gegebenheiten]‹
3
Kommentar Der Ortsname kann nicht mit Dertsch4 zu mhd. lōch ›Gebüsch, Wald, Gehölz‹5 bzw. zu einer davon abgeleiteten Insassenbezeichnung *lȫhǟren ›bei den Waldleuten‹ gestellt werden, da erstens für mhd. ȫ im Dialekt ein Diphthong des Typs eǝ zu erwarten wäre6. Auch der Reibelaut x für h wäre erklärungsbedürftig. Im Beleg [16. Jh.] Lecherer zeigt sich erstmals ein vom ursprünglichen Ortsnamen abgeleiteter Insassenname, aus dem durch partielle Dissimilation von r zu l vor r in der nachfolgenden Silbe Lechler werden konnte (Beleg [17. Jh.]). Daraus ist dann der rezente genetivische Ortsname hervorgegangen.
1  Lexer I, Sp. 1949. 2  DWB XI,III, Sp. 1492. 3  AW 4  Dertsch, HONB Marktoberdorf, Nr. 432. 5  Lexer I, Sp. 1949. 6  Vgl.  SBS V, Kt. 37 ff. 

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro