Geschichte Bayerns
Ortsname

Eisachhof

SR
Wüstung
Bezirk Schwaben, Lkr. Donau-Ries, Gde. Genderkingen

Historische Schreibformen

[um 1280]

Isawe
1351

von Ysaw
1429

vff der Ÿsaw gen Ÿsaw
1438

Schwayhoff genant Eysaw
1516

Eyssenaw Eyssennaw
1554

an der Schway zu Eysach
1654

Eisen
1694

Eysacher hof Eysach hof
1730

Eisenach

Mundartformen

[āisaxfęld]
Keller, HONB Donauwörth, Nr. 82.
[āisax]
Keller, HONB Donauwörth, Nr. 82.

Namenerklärung

Eis
2.
·
ach
1.
1.
Grundwort
eingedeutet
mhd.
ouwe ›von Wasser umflossenes Land, wasserreiches Wiesenland‹1
2.
Bestimmungswort
mhd.
īs ›Eis, zugefrorene Stelle‹2
Namenbedeutung
›(Siedlung am) wasserreichen, gefrorenem Land‹3
Kommentar
Das Grundwort-hof wurde sekundär angehängt, nachdem eine Eindeutung des Grundwortes-ach vorgenommen wurde4.
1 Lexer II, Sp. 192 f.2 Lexer I, Sp. 1451.3 SR4 Keller, HONB Donauwörth, Nr. 82.